Statenvertaling
En hij zeide: Zo de Syriërs mij te sterk zullen zijn, zo zult gij mij komen verlossen; en zo de kinderen Ammons u te sterk zullen zijn, zo zal ik komen om u te verlossen.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: Als de Syriërs mij te sterk zijn, moet jij mij komen verlossen, en als de Ammonieten jou te sterk zijn, zal ik jou komen verlossen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide hij: Indien de Arameeërs mij te sterk zijn, dan moet gij mij te hulp komen; en indien de Ammonieten u te sterk zijn, dan zal ik u te hulp komen.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 If H518 the Syrians H758 be too strong H2388 for H4480 me, then thou shalt H1961 help H3444 me: but if H518 the children H1121 of Ammon H5983 be too strong H2388 for H4480 thee, then I will come H1980 and help H3467 thee.
Updated King James Version
And he said, If the Syrians be too strong for me, then you shall help me: but if the children of Ammon be too strong for you, then I will come and help you.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 19:9 - 1 Kronieken 19:12 | Romeinen 15:1 | Galaten 6:2 | Filippenzen 1:27 - Filippenzen 1:28 | Lukas 22:32 | Nehémia 4:20